La langue française est merveilleuse. Simple moyen de communiquer pour le commun des mortels, ou tout du moins des francophones, elle devient musique et poésie pour ceux qui la maîtrisent parfaitement. Ceux-ci sont hélas de plus en plus rares, et avec eux disparaissent progressivement quelques-uns de ses aspects les plus magnifiques.

Parmi ceux-ci, certains comptent le passé simple et l'imparfait du subjonctif. Bien que le passé simple soit encore assez utilisé dans la langue écrite, il a d'ores et déjà presque disparue de la langue orale. Quant au subjonctif imparfait, il est rarissime à l'écrit et inexistant à l'oral — sauf, parfois, dans un but humoristique. [1]

Pourtant il est magnifique, ce subjonctif imparfait ! J'eus aimé que l'on me l'enseignât à l'école, mais je doute fort que beaucoup de professeurs en eussent été capables... Si bien qu'aujourd'hui, pour écrire ces quelques lignes, je dus consulter plusieurs articles de Wikipédia... [2]

Quelle ne fut donc pas ma surprise lorsque je vis dans Google Reader que le groupe « eBooks libres et gratuits » [3] avait publié un eBook intitulé Le Bar du Subjonctif !

Il s'agit d'un livre écrit par Alain Bouissière qui, il y a une dizaine d'années de cela, fonda dans son village du Périgord une association nommée CO.R.U.P.S.I.S.. C'est cette histoire qu'il raconte ici : celle de son association, de sa lutte pour la réhabilitation de ce temps et de ce mode qui tombent trop dans l'oubli. C'est bien écrit, c'est plaisant à lire, et c'est passionnant...

Si vous eûtes également aimé que l'on utilisât plus couramment ces formes si plaisamment désuettes dans la langue de tous les jours, plutôt que les termes bâtards relevant du SMS ou du franglais, je ne saurais assez vous conseiller de lire Le Bar du Subjonctif, téléchargeable gratuitement sur « eBooks libres et gratuits ».

Notes

[1] les fans de sagas en MP3 style Naheulbeuk se régaleront de l'écoute des Reflets d'Acide... Une pure merveille de langue française ! Et le clerc Trichelieu nous démontre sa parfaite maîtrise du subjonctif imparfait au cours de l'épisode 9 lorsqu'il cherche à résoudre une énigme : « on cherche à le suivre mais on ne peut pas la teindre ? Encore eut-il fallu que nous sussions son sexe... ». La suite, dans le texte de l'épisode, se résume à un énorme « SBAAAF » de la part du groupe qui veut lui imposer le silence. Eh oui, telle est la vie Trichelieu, le clerc obscur...

[2] je n'ai découvert Le Conjugueur que quelques temps après, hélas...

[3] « libres » au sens de « libres de droits », c'est-à-dire tombés dans le domaine public